Az aktuális rész ismertetője: Maxot, Fibbes-t és Schorschit üzlettársuk, Gemballa ráveszi arra, hogy az egyik szponzoruknak, egy befektetési banknak három nap alatt szervezzenek meg egy gálaműsort. Az idő olyan rövid, hogy kis híján balul sül el a dolog. Max továbbra sem hajlandó tudomást venni tüneteiről, és Sabine csak tehetetlenül figyeli a helyzetet mindaddig, amig Max balesetet nem szenved...

A műsor ismertetése: A csodálatos alpesi síparadicsomból mindössze egy valami hiányzik, legalábbis a két snowboardos barát, Max és Fibbes szerint, akik lélegzetelállító mutatványaikkal rendre felkavarják a havat az idősebbek körül. Hogy ezt a felháborító hiányosságot pótolják, hamarosan a tettek mezejére lépnek, és megnyitják a Powder Parkot, a snowboard szerelmeseinek új pályáját.