Az aktuális rész ismertetője: Bay Zoltán fizikust gyermekkorában még a templomtoronyról szerette volna megérinteni a Hodat, akkor még nem tudta, hogy felnőttként ezt mikrohullámokkal meg is teszi majd. A 20. század _ világviszonylatban is meghatározó _ természettudósai és feltalálói közé tartozik: az ő nevéhez fűződik a magyar Holdradar-kísérlet, a fotoelektron-sokszorozó és a fénysebességre alapozott méterdefiníció. 1946-ban tudományos munkásságának elismeréséül megválasztották a Magyar Tudományos Akadémia Matematikai és Természettudományi Osztálya elnökének, de személyét ért támadások miatt 1948-ban emigrációba kényszerült és az Amerikai Egyesült Államokban a George Washington Egyetemen lett a kísérleti fizika professzora.