Az aktuális rész ismertetője: Teljes fölfordulást okoz a vadon született gorilla bevezetése a fiatalok közé. Eközben a tábor őre összecsap a vadorzókkal.