Az aktuális rész ismertetője: Miután panaszokat hall, melyek szerint a klubtagoknak szánt rendezvényeken nem csak tagok vesznek részt, a Hawaii Yacht Club igazgatója Charles Stiles segítségét kéri. A titokzatos asztaltársaság igyekszik kideríteni, melyik alkalmazott csempészi be a barátait.

A műsor ismertetése: Étterem tulajdonosok hozták létre a céget arra az esetre, ha gyanúsak az alkalmazottaik.