Az aktuális rész ismertetője: Lily egyre kétségbeesettebb, mert Henry nem beszél magáról, és nem tud róla semmit Jennie unszolására betörnek a fiú lakásába, hogy kifürkésszék a titkait, ám lebuknak. Henry végül elmondja, hogy nem élnek a szülei és hogy miért is költöztek Pasadenába a bátyjával. Catherine meglepve hallja Willtől, hogy ő lesz a lap új felelős kiadója, és megkéri, beszéljen Roberttel, hogy ne érje meglepetésként a hír. Nate-et mindenhonnan kirekesztik, ezért ismét droghoz nyúl. Henry végül elárulja Catherine-nek, hogy az anyja nem halt meg, és arra kéri a nőt, segítsen megkeresni.

A műsor ismertetése: A McAllister és Greeley család Pasadena leggazdagabb családja, akik irigylésre méltó életet élnek, legalábbis a felszínen. Egy nap azonban minden megváltozik: Lily szemtanúja lesz a saját házukban egy őrült öngyilkosságának, s ez láncreakciót indít el a család életében. A cukormáz alatt szörnyű titkok lappanganak: hűtlenségek és bűncselekmények hálózzák be a család életét.