Az aktuális rész ismertetője: Lane azzal vádolja Terryt, hogy jövetelének célja a közte és Dean között kialakult kapcsolat feldúlása. A férfi nem tagadja, ám úgy tesz, mintha a szakmai kihívás is szerepet játszana magatartásában, és arra akarja rávenni a lányt: működjön közre Burton választási kampányának leleplezésében. Peyton mindenáron pénzt akar szerezni, hogy kivásárolhassa Reese részét a kaszinó-hajóból. A lány Charlest szemeli ki áldozatnak. A gyanakvó Reese megkéri Deant, nyomozzon Nick után.