Az aktuális rész ismertetője: A Nuevo Laredo nevű városka alig néhány kilométernyire fekszik az Egyesült Államok és Mexikó határától, s ez bizony meg is látszik a közbiztonságán: a település neve messze földön az erőszak és a korrupció szimbóluma - valamint természetesen a drogcsempészeté, mely iparág számos kartellel és bűnbandával képviselteti magát a régióban. Mindezek ismeretében cseppet sem csodálkozhatunk, hogy itt működik Mexikó egyik leghírhedtebb börtöne, a Cedes.

A műsor ismertetése: A sorozat egy olyan világba kalauzol el minket, amelyet személyesen soha nem szeretnénk megtapasztalni, de amelynek sajátos viszonyai sokunk fantáziáját foglalkoztatják.