Az aktuális rész ismertetője: Boudica saját vad játszmájában próbálja legyőzni Rómát a történelem egyik legvéresebb felkelésében. A gótok Rómában keresnek menedéket, de elárulják őket. A birodalomnak e végzetes tévedése apokalipszist okoz Drinápolyban.