Az aktuális rész ismertetője: Michiganben egy lövöldözőt a családja arra kér, hogy adja fel magát. Floridában egy egynapos hajóút katasztrófába torkollik, és a mentők két fuldokló család megmentéséért küzdenek.