Az aktuális rész ismertetője: Jonathan felfedezi Dada titkos odúját az újszülött oroszlánkölykökkel. Olare, a leopárd, egy ritkán látott párzási rituálét mutat be.

A műsor ismertetése: Jonathan Scott bemutatja a Marsh oroszlánfalka új generációjának tagjait, és a kenyai Maasai Mara rezervátum gepárdjainak és leopárdjainak életét.