Az aktuális rész ismertetője: 1900-ban egy görög szivacsgyűjtő búvárcsapat különleges leletre bukkant az Égei-tenger fenekén: egy kétezer éves hajóroncsra, mely - a fedélzetén talált egyik meglepő tárgynak köszönhetően - mára beírta magát a tudománytörténetbe. A márványszobrok, üvegáruk és amforák közül előkerült cipősdoboz méretű, bonyolult szerkentyű ugyanis merőben szokatlan örökség azoktól az ókori görögöktől, akiket kitűnő filozófusoknak, költőknek és matematikusoknak ismerünk ugyan, de akiknek műszaki tehetsége eddig rejtve maradt előttünk. Jogos tehát a kérdés: Hogyan készült, és mire szolgált a bonyolult szerkezet? A film tudósainak több mint száz év után talán végre sikerül választ találniuk e kérdésekre.

A műsor ismertetése: A sorozat korunk legaggasztóbb és legcsodálatraméltóbb természeti jelenségeinek ered a nyomába a tudomány és a technika modern eszközeivel felszerelkezve.