Az aktuális rész ismertetője: Az igazgatóság unszolására George úgy dönt, megmásítja a döntését, és mégis csak Robertet nevezi ki felelős kiadónak. Ám egyelőre még titokban, hogy Will ne keseredjen el. Catherine eléri, hogy Henryt kirúgják az iskolából, Tomot viszont pártfogásába veszi, és munkát, iskolát szerez neki. Nate továbbra is rémképeket lát, de egyre biztosabb abban, hogy nem képek, hanem emlékek. Célzatos keresztkérdések után a szülei úgy látják jónak, ha megint elküldik otthonról. Lily továbbra sem hisz az anyjának, és Henry mellett áll. A két fiatal rájön, hova temették el a szülők a halott lányt.

A műsor ismertetése: A McAllister és Greeley család Pasadena leggazdagabb családja, akik irigylésre méltó életet élnek, legalábbis a felszínen. Egy nap azonban minden megváltozik: Lily szemtanúja lesz a saját házukban egy őrült öngyilkosságának, s ez láncreakciót indít el a család életében. A cukormáz alatt szörnyű titkok lappanganak: hűtlenségek és bűncselekmények hálózzák be a család életét.