Az aktuális rész ismertetője: A Dithmarschen a watt tenger, az Eider, az Elba és a Kieli-csatorna között helyezkedik el. A helyiek sokszor szigetként utalnak lakóterületükre. A masszív töltések által védett területen, az egykori gazdag parasztállamban, az emberek még ma is jól élnek a mezőgazdaságból. Különösen egy zöldségféléből: a káposztából, Dithmarschen aranyából. A hely másik különlegessége az itt élő konik lovak, amik Kelet-Európából származnak, és többnyire vadon élnek.

A műsor ismertetése: Az emberek mindig is nagy vonzalmat éreztek a hatalmas vizek, a tengerek iránt. Egyszerre jelent számunkra életteret, munkalehetőséget, élelmet, de a szabadidő eltöltésének is csodás helye.
A Tengerek, városok, emberek sorozat egy izgalmas felfedezőút során a világ leglenyűgözőbb területeit mutatja be: a fantasztikus tájat, s a benne élő emberek megkapó történeteit.