Az aktuális rész ismertetője: Három éve múlt, hogy a három fiatal gorilla Angliából Gabonba költözött. David Aspinall-nak a gorillaiskola jövőjéről kell döntést hoznia.