Az aktuális rész ismertetője: Mikor Stig és Liv tudomást szereznek arról, hogy Scarlett ismer egy sárkányt, mindent elkövetnek, hogy az ujjuk köré csavarják. Marian és Robin gyanút fognak, ezért árgus szemmel figyelik a fejleményeket. Ugrásra készen akarnak lenni, amikor be kell avatkozni, és a cselszövésbe Derkét is be kell, hogy avassák.

A műsor ismertetése: Az ifjú Robin tele van energiával, bátorsággal és persze humorban sincs hiány. A legendás "rendcsináló", Robin és barátai, illetve barátaik, az emberi tulajdonságokkal felruházott állatok élete nem mindig könnyű, de a gonosztevők felett mindig győzedelmeskednek.