Az aktuális rész ismertetője: Az Észak-Karolinai Állatkert gondozói és állatorvosai számára egyik nap se ugyanolyan, mint az előző… Míg C'sarnak, Észak-Amerika legidősebb afrikai elefántbikájának jógaórákat tartanak egészségmegőrzési célból, a Mosuba nevű gorillát fogorvosi beavatkozásnak vetik alá; az intézmény két makacs homoki macskáját pedig megpróbálják meggyőzni, hogy végre párosodjanak már.