Az aktuális rész ismertetője: A születés csodája... A ragadozók megfeszülő izomzatának művészi szépsége... Az áldozat megölésének drámai pillanata... Az állatvilágban gyönyörű és megrendítő jelenetek váltogatják egymást, olykor szédületes gyorsasággal _ az afrikai ragadozókölykök közé kalauzoló film ezekből mutat be egy látványos csokrot.

A műsor ismertetése: "Jókor jó helyen lenni... és a döntő, soha vissza nem térő pillanatban saját biztonságunkról megfeledkezve mindent megörökíteni..." Ez a legmegrögzöttebb természetfilmesek alapszabálya, amit a sorozat kisfilmjeinek alkotói - amatőrtől a profiig, egyszerű turistától a természetvédelmi őrig - a kritikus percekben valamennyien betartottak.