Az aktuális rész ismertetője: Egy kedélyes könyvvizsgáló fordul Rockfordhoz jó barátnőjén, Beth Davenporton keresztül, mert egy készpénzcsekkekkel kapcsolatos lopássorozatot gyanít. A nyomozónak vizsgálódása során "művészeti" szakkérdésekkel kell megbirkóznia, bár ez esetben műpártolás helyett inkább bűnpártolás a megfelelő kifejezés...

A műsor ismertetése: Jim Rockford egyedülálló, negyvenöt év körüli magánnyomozó, aki a dél-kaliforniai Malibuban, egy lakókocsiban él. Koreában szolgált, majd lecsukták egy olyan bűnért, amit nem is ő követett el, de végül kegyelmet kapott. Kedvenc Pontiac Firebirdjén furikázva mindig peche van: folyton kisstílű bűnözővel, lepukkant maffiózóval, sóher klienssel hozza össze a jósorsa...