Az aktuális rész ismertetője: A királynak a szászok elleni harchoz fára van szüksége, ezért a közeli erdőben vágatja ki a fákat. Ám nem tudja, hogy ez valójában egy mágikus erdő, ahol, ha megsértik az ott lakókat, számolni kell a következményekkel. Pollenia, a tündér sem hagyja, hogy Uther büntetlenül pusztítást végezzen a számára oly fontos fákban.