Az aktuális rész ismertetője: Elizabeth egy téveszme és a rettenetes fájdalmak hatására brutális öngyilkosságba menekül. A rendőrség gyanúsítottja a fiatal lány gyanútlan barátja. Jack Costello, Extralarge (Bud Spencer) és segédje, Dumas (Philip Michael Thomas) azonban kételkedik a fiú bűnösségében, ezért nyomozásba kezdenek. A két zsaru az ügy felgöngyölítése közben egyre mélyebbre jut egy elfeledett titkos szekta mítoszaiba és rítusaiba. Kiderítik, hogy a vudu szekta tagjai már többeket öngyilkosságba kergettek, amiért kiléptek közülük. A lány halálához tehát barátjának semmi köze sem volt. Lehetséges, hogy Elizabeth egy halált hozó vudu átok áldozata lett? Ahhoz, hogy Costellóék megszerezzék a bizonyítékokat, kapcsolatba kell lépniük a szektával.

A műsor ismertetése: Jack Costello, azaz közismertebb nevén Extralarge (Bud Spencer) magánnyomozó Miamiban, és nincs olyan ügy, ami kifogna rajta. Bár önmagában is nagy feltűnést kelt, újdonsült segédjével, a francia akcentusú Dumasszal kénytelenek egy merőben más stílusú nyomozást végezni. Ez a szokatlan stílus azonban nem mindenkinek tetszik.