Az aktuális rész ismertetője: Nathant elviszi az apja hétvégére egy golfklubba, de ott is ráerőlteti az akaratát, végül Nathan fogja magát és hazautazik. Debbie a férjét okolja azért, hogy Nathan doppingolással teszi tönkre magát csak azért, hogy megfeleljen az apjának. A kávézóban zenés "Ki mit tud"-ot tartanak, amibe Jake is benevez. Lucas unszolására nem titkolja tovább, hogy van egy kislánya, akit a szülei segítségével nevel, és ezért nem tud eljárni szórakozni a többiekkel.
A műsor ismertetése: Egy észak-karolinai kisvárosban él két féltestvér: Lucas és Nathan. Mindketten nagyszerű kosarasokként versenyeznek a helyi csapatban. Ám nem csupán a sportban, hanem Nathan barátnője, Peyton miatt a magánéletben is összeütközésbe kerülnek egymással.
Hozzászólások