Az aktuális rész ismertetője: Tyler és Jay még mindig külön utakon járnak, Jaynek viszont sikerül végre felkeresnie barátnőjét, Kimet. A viszontlátás során vegyes érzelmek kavarognak a lányban, de aztán elhatározza, segíteni fog Jaynek. A fiú azon van, hogy a könyvtári rekeszben talált bizonyítékokat átadja Marlowe ügynöknek és az FBI-nak, Tyler viszont eközben olyan új adatokra bukkan apja és az FBI kapcsolatáról, amik arra késztetik, hogy azonnal megkeresse Jayt, és közbelépjen, mielőtt túl késő volna.

A műsor ismertetése: Az ifjú egyetemista, aki több mint két évig lakótársa volt két másik diáknak, Jay Burchellnek és Tyler Fognak, hirtelen és nyomtalanul tűnik el a srácok életéből a lehető legnagyobb bajban hagyva barátait. Jay és Tyler viseli eztán Traveler minden sarának következményeit, ők menekülnek a nyomukban lihegő FBI-ügynökök elől és próbálnak fantom barátjuk nyomára bukkani, hogy valamiképp tisztázhassák magukat a nyakukba vart növekvő számú rémtett alól.