Az aktuális rész ismertetője: Egy öreg diák jön Cascadiába, aki a világranglista 6. helyén áll. Adena régóta bele van zúgva, és azonnal elkezd legyeskedni körülötte, ám később csalódnia kell. Squib egy nagy meccs előtt áll, amitől idegileg is elég megviselt, de nem akar barátainak beszélni róla. Végül már azon gondolkozik, hogy lelép az iskolából. Nem menekülhet azonban saját maga elől, szembe kell néznie félelmeivel.

A műsor ismertetése: A világhírű Cascadia Teniszakadémia új évadot kezd. Itt tanulnak és edzenek a jövő teniszcsillagai, és a jelen világklasszisai. Itt minden a versenyről, a sportról, a küzdelemről szól. Még a jobb szobákat is versennyel lehet megszerezni. Ebbe a számára idegen világba csöppen bele Cody, az iskola pszichológusának a lánya, aki nem sportol, csak a fotózás érdekli. Egy véletlen folytán bekerül a lányok csapatában - a szobákért folytatott harc közben - és ügyetlenkedésével eléri, hogy a lányok a rosszabb szobákat kapják. Sebastian is új fiú a Cascadián. Európából érkezett, tehetséges teniszező, ráadásul rendkívül csinos fiú. Azonnal kiváltja a lányok érdeklődését és a fiúk irigységét. Már az első nap összetűzésbe kerül Squib-bal, a nagyhangú sráccal. Vitájukat egy maratoni teniszmeccsen döntik el.