Az aktuális rész ismertetője: Franzi mint a Jackie Kuttnig elleni gyilkosság gyanúsítottja börtönben ül. Mialatt az anyja, Maria, az ártatlanságát igazoló bizonyítékok után kutat, az apja, Pepperl, az egykori polgármester repes a boldogságtól, hogy a közepesen híres slágerénekesnő, Candy Darling újból tiszteletét teszi a környéken, és fellép a Disznóólhoz címzett bordélyban. Pepperl a sok évvel ezelőtti forró kaland megismétlésére készül, ám hideg zuhany lesz a jutalma. Salchegger pedig a passió színrevitelén buzgólkodik, ám úgy tűnik, érzékeny művészetét csak Gerti Zeilinger méltányolja igazán. A négy nyomozó hajlamú nő kideríti, hogy Tallnöfer és az ősellenség Sterz közt valamiféle paktum volt, ami érinti a rendkívül jövedelmező, féllegális építési projektet az ilmi Kogelwaldban. (.)

A műsor ismertetése: Mi kell egy tévéfilmsorozat sikeréhez? Először is: végy négy Nőt. De lehetőség szerint, ne legyenek mimózák. Azután, a faluban történjék bármi, mindig legyen egy hulla. S az lehetőleg férfiből legyen. És persze a végén egy temetés. És kész is már a jól bevált recept, azaz négy összeesküvő, egy temetés. Négy önjelölt női magándetektív szatirikus humorú, szellemes történetei, a javából. Közös tulajdonosai ők egy vidéki nagybirtoknak, amit fel akarnak virágoztatni, bármi legyen is az ára. És természetesen elsősorban nem a maguk számára, hanem a környék lakóinak a javára. Rendkívül érdekes, de ha tudomásukra jut, bárhol a környéken, valamilyen haláleset, ők nyomban ott teremnek, mind a négyen, s rögtön nyomozásba kezdenek...