Az aktuális rész ismertetője: Dr. Domeiernek és csapatának szerencséje van, már az expedíció első napján sikerül befogniuk két fiatal fehércápát Dél-Kalifornia partjainál, hogy megválaszolják a nagy kérdést: felnőtt korukhoz közeledve pontosan mikor és miként érkeznek a fiatal ragadozók a hagyományos gyülekezőhelyre? Mivel azonban a kutatás sikere szempontjából a mintaszám döntő fontosságú, a hajsza az agilis növendékek után tovább folytatódik...

A műsor ismertetése: Miként lehet vért venni a világ legnagyobb ragadozó halától? Kalandra fel a Cápaemberekkel, akik a sorozatban megkísérlik feltérképezni a cápák migrációs útvonalait, valamint párosodási és születési helyeit.