Az aktuális rész ismertetője: "Három évszázad telt el azóta, hogy őseim a tengeren át megérkeztek ide, és letelepedtek Afrika legdélibb csücskén, a Jóreménység-fokának vidékén." - osztja meg velünk gondolatait a műsorvezető, akivel végigjárhatjuk Dél-Afrika egy részét. Fokvárosból indulunk, és a valahai állatparadicsomon, a Karoon átjutva egy kis kitérőt teszünk Sprinfonteinbe. A Drakensberg hegységen át, a Transz-Natal expresszel jutunk Johannesburgba, miközben sokféle helyzetet élhetünk át: sztrájk, tüntetés, felvonulás részesei lehetünk, megismerve az itt élő emberek életét, hétköznapjait.