Az aktuális rész ismertetője: Wisconsinban egy cserbenhagyásos gázolás veszélyes fordulatot vesz. Georgiában egy anya a gyermekeivel megpróbál elbújni egy bandavezér elől, aki elbarikádozza magát a házukban.