Az aktuális rész ismertetője: Egy munkás balesetet szenved egy építkezésen, majd később súlyos mentális zavarai támadnak. A balesetről szóló beszámolói furcsa módon nem felelnek meg az építkezésen történteknek, viszont hasonlóságot mutatnak egy 100 évvel korábban történt szerencsétlenséggel.

A műsor ismertetése: Egy kórház pszichiátriai osztályának élére új vezetőt neveznek ki. Dr. Jack Gallagher (Chris Vance) hamar feltűnést kelt és új kollégái megütköznek szokatlan módszerein. Különleges kezelési módszerei és a betegekkel való bánásmódja alaposan felforgatja az osztály addig nyugodt hétköznapjait.