Az aktuális rész ismertetője: Ruby és Zokie a világ legkellemesebb hangját kutatják, ami annyira kellemes, hogy mindenkit álomba ringat. Ruby és Zokie oknyomozó riportot készítenek a választásról, miközben véletlenül macskává változtatják a polgármestert.