Az aktuális rész ismertetője: A Karácsonyi ének feldolgozásában Ruby és Zokie megpróbálnak karácsonyi hangulatot ébreszteni Earl-ben, végül rájönnek, miért utálja a karácsonyt.