Az aktuális rész ismertetője: Starsky és Hutch egy gengsztervezért őriznek, aki egy szenátusi meghallgatáson tanúvallomást készül tenni több alvilági kulcsfigura ellen. Egy őket ért támadás után védencük kórházba kerül, és úgy dönt, csak abban az esetben hajlandó vallomást tenni, ha a lányát biztonságban elhozzák hozzá. A két nyomozóra vár a feladat, hogy San Franciscóból Los Angelesbe hozzák a lányt, útközben pedig bérgyilkosok serege les rájuk, akik nem akarják, hogy élve célba érkezzenek.
A műsor ismertetése: A rendhagyó zsarupáros az egyéni öltözékével, a furcsa figurákból álló baráti körével, valamint a veszélyes helyzetekben tanúsított bátorságával és rátermettségével hívta föl magára a figyelmet. Kivételes, sajátos humorú fickók ők, és remek rendőrök, akik elképesztő magabiztossággal gyűjtik be a veszélyes elemeket, számolnak le a rablókkal, tolvajokkal, gyilkosokkal és kábítószer-kereskedőkkel. A jellegzetes, piros-fehér Ford sportkocsijuk mindenhol felbukkan, ahol szükség van rájuk, annak rendje-módja szerint befűtenek a rosszban sántikálóknak.
Hozzászólások