Az aktuális rész ismertetője: Ira Einhorn, egy amerikai vallási szekta vezetője a hetvenes évek végén megölte barátnőjét Philadelphiában, majd eltűnt. Az Interpol munkatársai azonnal a bűnöző nyomába eredtek, akit végül egy fordulatos, Írországon, Anglián és Stockholmon átívelő hajsza után egy franciaországi faluban sikerült letartóztatniuk. Ezzel azonban még távolról sem ért véget a gyilkos rács mögé juttatásáért folytatott küzdelem, mert egy francia bíróság elutasította az Egyesült Államok kiadatási kérelmét, és ismét szabad lábra helyezte Einhornt. Lehet, hogy minden addigi erőfeszítés hiába volt, és kezdődhet a nyomozás előlről?