Az aktuális rész ismertetője: Mindenki azzal van elfoglalva, hogy új vőlegényjelöltet keressen Helene-nek. A feladat azonban nem könnyű. Justine egy facér tornatanárt talál, aki azonban nem nyeri el túlzottan Helene tetszését. Annette művészembert javasol, Francois pedig meg van arról győződve, hogy ő lesz Helene igazi párja, ezért felajánlja a lánynak, hogy franciaórákat ad neki. Helene azonban a saját kezébe veszi a dolgokat, és egyszer csak bejelenti, hogy beleszeretett az egyik barátnője testvérébe.