Az aktuális rész ismertetője: Horacio hazaköltözik, aminek Joaquin nem örül. Florenciáról kikerülnek a kellemetlen videók. Genoveva bevallja Violetanak, hogy randizott valakivel. Teo megkéri Florenciat, hogy próbálják meg újra elválasztani a szüleiket egymástól.