Az aktuális rész ismertetője: A csapatban lévő feszültség rettenetes balesethez vezet. Az egyik vadász apja akaratával dacolva új, hármas horgot készít abban a reményben, hogy ez meghozza számára a sikert, míg egy másik egész napját áldozza egy szörnyetegre.

A műsor ismertetése: A sorozat a legnagyobb amerikai mocsárvidéken, Louisiana szívében élő emberekről szól, a túlélésért folytatott küzdelem legfontosabb időszakában mutatja be a mocsárlakókat: a 30 napig tartó alligátor-vadászidényben. Az egyedien amerikai történet főszereplői a büszke és ügyes férfiak, akik egy ősi szakmában próbálnak boldogulni a rohamosan modernizálódó világban és megküzdeni az útjukba álló veszélyekkel és kihívásokkal.