Az aktuális rész ismertetője: Meteorológusok, mérnökök és tudósok kutatják, hogyan állna ellen vagy adná meg magát a tornádónak Washington DC, az Egyesült Államok fővárosa.

A műsor ismertetése: A tornádók kutatói megpróbálják megfigyelni és megérteni e rettenetes és kiszámíthatatlan forgószél, eső, villámlás és jégeső kavalkád tulajdonságait.