Az aktuális rész ismertetője: A cimarroni börtönben egy bankrablót a saját főnöke, Coffin gyilkol meg. A szomszédos cellában raboskodik Screamer, aki felajánlja Crownnak (Stuart Whitman), hogy segít bebizonyítani Coffin bűnösségét, így szövetségre lépnek. De vajon kiben bízhat Crown?

A műsor ismertetése: Dulcie talál egy magazint, amelyet akkor olvasott a vonaton, amikor éppen Cimarron városába utazott. Ekkor találkozott először Crown-nal, akit frissen bíztak meg azzal, hogy fenntartsa a békét a farmerek és a marhatenyésztők között. Amikor a kormány visszavonja a haszonbérletet a marhatulajdonosok által használt földekre, kitör a harc a farmerek és a leendő telepesek között.