Az aktuális rész ismertetője: Egy holttest találnak az erdőben, és lázas üldözés veszi kezdetét. Utah államban egy motoros üldözése elfajul, amikor a férfi ellop egy rendőrautót, amelyben fegyverek is vannak.