Az aktuális rész ismertetője: Jutta elutazik két hétre. Otthon és a rendelőben minden a feje tetejére áll, ráadásul Jürgensné is beteg lesz. Gertrud elmondja panaszait Moritznak, és kiderül, hogy sürgős műtétre van szüksége. Nem akarja elárulni a férjének, és kéri Moritzot, hogy ő se mondja el senkinek. Ulli azonban egy veszekedés után mégis megtudja, és úgy gondolja, ezt nem lehet eltitkolni Hinnerksen elől...

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...