Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban Marsh az 5600 méteren fekvő Khardung La-n, a Karakorum hegység legmagasabb, autóval járható hágóján igyekszik átverekedni magát járműjével. A feladat nyárvíz idején gyerekjáték lenne, hisz ilyenkor turisták hada lepi el a magashegyi átkelőt, télen azonban váratlan havazások és lezúduló lavinák teszik életveszélyessé a Leh városát a Nubra-völggyel összekötő, sokszor függőleges hegyfalakba vájt útszakaszt.

A műsor ismertetése: A sorozatban a nyughatatlan világutazó, Marsh Mokhtari olyan helyekre jut el olyan időben, ahova és amikor más nemigen vágyik a mostoha időjárási és terepviszonyok miatt. Kanada legészakabbi, sarkkörön túli területein a tél akár mínusz 40 fokos hidegeket is hozhat, ami bizonyos szempontból valóságos áldás a helyiek számára. Ilyenkor ugyanis befagynak a folyók és a tavak, melyek jege kitűnő természetes autóutakként szolgál a világtól elzárt távoli falvak felé.