Az aktuális rész ismertetője: Míg Zoe, Axel, Luka fenntmaradnak éjszaka, és rémtörténeteket mesélnek egymásnak, addig Galád és Taréjos bertörnek a házba. Saját erőpántot fejlesztettek maguknak, így nem kell már nekik Axelé, és erőpánt csatát akarnak vívni.