Az aktuális rész ismertetője: Sonja Lindent rohamszerű szédülés és légszomj gyötri. Egy alapos kivizsgálás után kiderül, hogy szervi elváltozások híján a tünetek csakis lelki okokra vezethetők vissza. Jan gyanítja, hogy a pánikrohamokkal küzdő lány súlyos traumát élt át a múltban, akárcsak ő. Mindketten kénytelenek szembenézni a múltban gyökerező gondjaikkal, és tisztázni a szüleikkel való kapcsolatukat. Jürgensné megnyeri a lottófőnyereményt, aminek következtében fenekestül felfordul az élete.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...