Az aktuális rész ismertetője: Danzinger, Julia, Morgan és Alonzo egy felderítőútról hazafelé szakadékba zuhan a kocsijával. Mindannyian súlyosan megsérülnek, különösen Morgan, aki nem tudja mozdítani a lábát. Devon és Yale végül megtalálja őket, s amikor visszatérnek a táborba, egy titokzatos grendler árnya jelenik meg a bioszféra felett. Másnap, amikor a négy felfedező magához tér, úgy érzik, mintha elektromos sokkból ébredtek volna, s mindannyian felidézik, hogyan élték meg a velük történt balesetet. Danzinger, Alonzo és Morgan visszaemlékezésében is szerepet játszik a titokzatos grendler, Julia pedig a grendler hagyatékáról beszél. Négyük különböző története gondolkodásra készteti társaikat...