Az aktuális rész ismertetője: Hortense et Polka invitent Edmond, Lucy et Mitzi à une soirée pyjama. Malgré une super organisation, l'événement dégénère parce que les souris veulent tout contrôler.