Az aktuális rész ismertetője: Bertie azon igyekszik, hogy New York két legnagyobb hatalmú üzletembere, az ipar mágnásai Lord Worplesden és Mr. Clam titkos találkozón üssön nyélbe egy szigorúan bizalmas üzletet, amelyre persze a sajtó minden egyes képviselője kíváncsi. A Wooster féle ötlettár kiapadhatatlannak látszik, de ugyanilyen kiapadhatatlan az újságírók leleményessége is, így a találkozó rendre meghiúsul. Bertie bajban van. Nem is beszélve arról, hogy Lord Worplesden lánya, Lady Florence, aki jelenleg Stilton Cheesewright-tal jár jegyben, újból szemet vetett rá. Bertie mindenre hajlandó, hogy szabaduljon mindkét csapdából...

A műsor ismertetése: Pelham Grenville Wodehouse, a jól ismert és rendkívül népszerű "pí dzsí wudhausz", valódi fanyar angol humort árasztó novellái alapján készült ez a sorozat. Bertram "Bertie" Wilberforce Wooster, az angol arisztokrácia meglehetősen kétbalkezes tagja. Az ő életének eseményeit követjük. Nem lehet okunk panaszra, mert Bertie-vel mindig történik valami. Csakis annak köszönheti, hogy elboldogul a mindennapi életben, hogy van egy inasa, Reginald Jeeves, aki mindent tud, mindenkit ismer, elegáns, csak akkor beszél, ha kell és határozott ámde jól titkolt megvetéssel viseltetik gazdája és annak osztálya iránt.