Az aktuális rész ismertetője: A virginiai Hamptonben található Langley Kutatóközpont a NASA egyik legrégibb, 1917-ben alapított tudományos és innovációs műhelye. Az eredetileg az aeronautikai kutatások koordinálására létrehozott intézmény hosszú ideje teszteléseknek is helyet ad _ ahogy az az Apollo-holdkomp esetében is történt -, szélcsatornái segítségével pedig repülőgépek és űrrepülőgépek aerodinamikai tulajdonságait tökéletesítik. Az epizódban izgalmas bepillantást kapunk a Langley belső életébe, többek közt a jövő hőpajzsaival, nanotechnológiájával és landolási rendszereivel is megismerkedve.

A műsor ismertetése: Az űrkutatás sokunk szemében egy misztikus, megközelíthetetlen világ, melyet az elzártsága és bonyolultsága miatt esélyünk sincs megérteni. Nos, a világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Miként született meg és hogyan működik az Astrobee repülő robot? Valóban létezik már olyan berendezés, mely a Mars légköréből oxigént képes előállítani? És mi történik a vákuumkamrában leejtett tárgyakkal, lehetséges a Földön súlytalanságot szimulálni? Tarts velünk a NASA leghíresebb kutatóközpontjaiba, és csodálkozz rá, hogy a valóság olykor a sci-finél is izgalmasabb és utópisztikusabb!