Az aktuális rész ismertetője: Először megkóstoljuk a híres Thau-tavi osztrigát, aperitifként egy fehér borból készült helyi specialitást iszunk hozzá. Montpellier mellett bekukkantunk az "Érzékek kertje" nevű étterembe. Megismerjük a régió mézből készült specialitásait, végül megtudjuk, melyek a környék hagyományos ételei...