Az aktuális rész ismertetője: Gwen, Bob és Tony egy szúrós bokorhoz érkeznek. Gwen gyorsan szeretne átjutni rajta, de a bokor magas és nagyon szúrós is. Meg kell azonban tanulnia, hogy nem szabad mindent elsietni és van, hogy kifejezetten jó, ha az ember szép lassan megadja a módját dolgoknak.