Az aktuális rész ismertetője: Két elefánt áll egymás mellett, helyért lökdösve egymást a Kruger Nemzeti Park peremén; hirtelen a kisebbik megfordul és a nagyobbik és idősebb elefántot a földbe döngöli.