Az aktuális rész ismertetője: Bemutatjuk Tallulah-t az árva szíriai barnamedvebocsot, amelyet befogadott egy állatmenhely New York államban. Vajon jól kijön majd a menhely többi lakójával?

A műsor ismertetése: Végigkísérhetjük a kis állatbébiket korai életszakaszukon, születésük pillanatától egészen anyjuktól való elszakadásukig. A kameratechnikának köszönhetően mindezt a kicsik szemszögéből láthatjuk.